[Web1901] p'tit coup de pouce

[Denis]

Bonjour tout le monde,

voici l'énoncé du problème :
Je veux placer un lien dans une page A.
Cette page est dans un site.
Ce site est hébergé sur un serveur HTTP.
Ce serveur est accessible via Internet, mais c'est aussi un PC* (Win 
XP**) raccordé à un réseau local, qui sert de passerelle Internet pour 
les autres PC du LAN.
Le lien que je veux créer pointe sur une page située sur un autre 
serveur (Apache, PHP, MySQL) hébergé sur un autre PC* (Win 98SE**) du 
même réseau local.

Que dois-je faire, au niveau réseau local, pour que le lien fonctionne ?

Actuellement :
- tous les PC du réseau local peuvent accéder à Internet;
- tous les PC du réseau sont accessibles entre eux (et donc les deux 
serveurs sur les 2 PC concernés sont accessibles via le LAN),
- les HD sur lesquels sont les serveurs sont partagés.

D'avance merci pour vos suggestions lumineuses.

Bien cordialement,
Denis

* Je sais, les MAC, c'est mieux
** et Linux c'est encore mieux
:-)